Animio
Política de privacidade
O Animio é um jogo para crianças de 3 a 6 anos. Esta página explica, em linguagem simples, o que o app faz e o que ele não faz com informações.
O que não coletamos
Não coletamos dados pessoais. O app não tem conta nem cadastro, não mostra anúncios e não usa ferramentas de análise, de atribuição ou de rastreamento de terceiros. Não pedimos nome, e-mail, foto, localização, contatos, microfone ou câmera, e não usamos o identificador de publicidade do aparelho.
O que fica no aparelho
O progresso da criança (álbum, carimbos e lugares visitados), o idioma, os volumes e o registro dos packs liberados ficam guardados só no aparelho. Não enviamos esses dados para nenhum servidor nosso.
O Android pode copiar esse conteúdo para o backup da conta Google da família, conforme as configurações do aparelho. Esse backup é da própria família; não temos acesso a ele.
Idioma do aparelho
O app lê o idioma e a região do aparelho, localmente, para escolher o pack de conteúdo gratuito. Essa informação não sai do aparelho.
Compras
Alguns packs são compras únicas feitas na Google Play, sempre na área dos responsáveis, depois de uma pergunta para adultos. O pagamento é todo da Google Play: o app não vê dados de cartão, e nós não recebemos informações de pagamento. O app só fica sabendo quais produtos a conta possui, para liberar o conteúdo. A biblioteca de cobrança do Google pode enviar diagnósticos ao Google, sob as políticas do Google. O app só usa a internet para falar com a Google Play.
Crianças
O app foi feito para crianças pequenas e segue a política Families do Google Play, a Lei Geral de Proteção de Dados (art. 14, tratamento de dados de crianças) e a lei americana COPPA. Como não coletamos dados, não há o que compartilhar, vender ou usar para publicidade.
Como apagar os dados
Na área dos responsáveis, em Ajustes, a opção “Apagar progresso” apaga o álbum e os carimbos do aparelho. Desinstalar o app remove os dados locais. O backup da conta Google pode ser apagado nas configurações da própria conta.
Conteúdo criado com inteligência artificial
Parte das vozes e das imagens do jogo foi produzida com ferramentas de inteligência artificial e revisada pela nossa equipe.
Mudanças
Se esta política mudar, publicaremos a nova versão nesta página com a data de atualização. Para dúvidas ou pedidos de pais e responsáveis, escreva para sereno-os+animio@proton.me.
Privacy policy
Animio is a game for children aged 3 to 6. This page explains, in plain language, what the app does and does not do with information.
What we do not collect
We do not collect personal data. The app has no account or sign-up, shows no ads, and uses no third-party analytics, attribution or tracking tools. We do not ask for a name, e-mail, photo, location, contacts, microphone or camera, and we do not use the device advertising ID.
What stays on the device
The child's progress (album, stamps and places visited), the language, the volumes and the record of unlocked packs are stored only on the device. We do not send this data to any server of ours.
Android may copy this content to the family's Google account backup, according to the device settings. That backup belongs to the family; we have no access to it.
Device language
The app reads the device language and region locally to choose the free content pack. This information never leaves the device.
Purchases
Some packs are one-time purchases made on Google Play, always in the parents' area, after a question meant for adults. Payment is handled entirely by Google Play: the app never sees card details, and we receive no payment information. The app only learns which products the account owns, in order to unlock content. Google's billing library may send diagnostics to Google under Google's policies. The app uses the internet only to talk to Google Play.
Children
The app is made for young children and follows the Google Play Families policy, the Brazilian General Data Protection Law (art. 14, processing of children's data) and the US COPPA. Because we collect no data, there is nothing to share, sell or use for advertising.
How to delete data
In the parents' area, under Settings, the “Erase progress” option deletes the album and stamps from the device. Uninstalling the app removes local data. The Google account backup can be deleted in the account's own settings.
Content created with artificial intelligence
Part of the game's voices and images was produced with artificial intelligence tools and reviewed by our team.
Changes
If this policy changes, we will publish the new version on this page with the update date. For questions or requests from parents and guardians, write to sereno-os+animio@proton.me.
Política de privacidad
Animio es un juego para niños de 3 a 6 años. Esta página explica, en lenguaje sencillo, qué hace y qué no hace la aplicación con la información.
Lo que no recopilamos
No recopilamos datos personales. La aplicación no tiene cuenta ni registro, no muestra anuncios y no usa herramientas de análisis, atribución ni seguimiento de terceros. No pedimos nombre, correo, foto, ubicación, contactos, micrófono ni cámara, y no usamos el identificador de publicidad del dispositivo.
Lo que queda en el dispositivo
El progreso del niño (álbum, sellos y lugares visitados), el idioma, los volúmenes y el registro de los packs desbloqueados se guardan solo en el dispositivo. No enviamos estos datos a ningún servidor nuestro.
Android puede copiar este contenido a la copia de seguridad de la cuenta de Google de la familia, según los ajustes del dispositivo. Esa copia es de la familia; no tenemos acceso a ella.
Idioma del dispositivo
La aplicación lee el idioma y la región del dispositivo, de forma local, para elegir el pack de contenido gratuito. Esa información no sale del dispositivo.
Compras
Algunos packs son compras únicas hechas en Google Play, siempre en el área de los adultos, después de una pregunta para adultos. El pago lo gestiona por completo Google Play: la aplicación no ve datos de tarjeta y nosotros no recibimos información de pago. La aplicación solo sabe qué productos tiene la cuenta, para desbloquear el contenido. La biblioteca de facturación de Google puede enviar diagnósticos a Google, según las políticas de Google. La aplicación solo usa internet para comunicarse con Google Play.
Niños
La aplicación está hecha para niños pequeños y sigue la política Families de Google Play, la Ley General de Protección de Datos de Brasil (art. 14, tratamiento de datos de niños) y la ley estadounidense COPPA. Como no recopilamos datos, no hay nada que compartir, vender ni usar para publicidad.
Cómo borrar los datos
En el área de los adultos, en Ajustes, la opción “Borrar el progreso” borra el álbum y los sellos del dispositivo. Desinstalar la aplicación elimina los datos locales. La copia de seguridad de la cuenta de Google se puede borrar en los ajustes de la propia cuenta.
Contenido creado con inteligencia artificial
Parte de las voces y de las imágenes del juego se produjo con herramientas de inteligencia artificial y fue revisada por nuestro equipo.
Cambios
Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con la fecha de actualización. Para dudas o solicitudes de padres y tutores, escriba a sereno-os+animio@proton.me.